Cela fait plusieurs mois (depuis la mise à jour de HaloWaypoint pour tout vous dire) que nous entendons la communauté se plaindre de la disparition du documentaire vidéo qui était livré avec l'édition légendaire de Halo: Reach. Problème résolu, puisque nous vous proposons aujourd'hui de le voir (ou le revoir) en entier ! Celui-ci est en anglais, et vous permettra de découvrir quelques secrets de fabrication du jeu, en compagnie de Marty O'Donnell, Marcus Letho et bien d'autres. Bonne vidéo à toutes et à tous, et qui sait, peut-être que certains s'occuperont de vous fournir, un jour, une VOSTFR !
À savoir : Attention, si vous n'avez toujours pas terminé Halo: Reach (oui, c'est possible), ce documentaire retrace toute la campagne en compagnie de membres Bungie, il s'agit donc d'un spoil complet.
Il est en Français sur Halo Waypoint pour ceux ayant la légendaire, ah que c'était bon de visionner cette vidéo juste après avoir fini le jeu. Bref la fin de cette vidéo était vraiment cool Par contre j'ai l'impression qu'il y a un décalage à la fin entre son et image.
AceParty : Il est en Français sur Halo Waypoint pour ceux ayant la légendaire...
Euh, je comprends pas là; j'ai juste le collector. Donc je ne peux pas y accéder ?
Pour ce qui est de la traduction je ne me fais plus aucun souci. Halo Creation excelle dans ce genre de travail. D'autres le font aussi comme haloQG, et d'autres encore... Et pourquoi pas vous partager le travail (énorme) ?
AceParty signale que la version sous-titrée est disponible sur HaloWaypoint (console) pour ceux qui avaient acheté l'édition légendaire. Mais beaucoup ont du mal à y accéder il me semble.
HC traduit la plupart du temps les vidéos en rapport avec Halo 4/Anniversary afin d'avoir du contenu sur les nouveaux jeux pour se mettre en avant, mais je ne pense pas qu'ils s'occuperont des anciennes vidéos, ce n'est pas leur dada. HaloQG par contre, pourquoi pas, j'ai plus confiance en eux à ce niveau là.
Oui que la légendaire Phoenix, la collector ne compte pas mais avec le nouveau waypoint il semble être égarer dans le flux d'infos, perso je suis silver et c'est encore plus le bazare lol donc je ne peux pas vous aider mais je suis sur que les golds devraient réussir à le trouver, sinon j'ai penser à en toucher 2 mots à 343 Industries.
Pour être franc j'ai acheter en grande partie la légendaire pour se doc et j'ai pas été déçu j'adore tout ces docs sur le devs des jeux.
La fonction sous-titres que propose YouTube est loin d'être performante, mais elle est loin d'être inutile... C'est grâce à elle que je peux piger quelque chose ^^
[EDIT] Non en fait... après quelques minutes de lecture, je trouve que c'est trop brouillon, j'y comprends que dalle lol.
Par contre j'ai l'impression qu'il y a un décalage à la fin entre son et image.
