On était occupé à regarder un super documentaire nommé "Indie Game: The Movie", que l'on vous conseille d'ailleurs (j'ai prévu d'écrire un article dessus, car oui, ça parle même un peu de Halo !), du coup, on a pris quelques minutes de retard pour vous communiquer une information capitale ! Jérémy Goldstein, Responsable Marketing Jeux Xbox 360 & PC au sein de Microsoft France, a tenu à nous informer que le film Halo: Forward Unto Dawn sera à la fois doublé ET sous-titré (au choix dans les menus) en français.
C'était la bonne nouvelle de cette fin journée, il ne nous reste plus qu'à attendre pour savourer le tout ! Petit rappel, premier épisode de la série diffusé le 5 Octobre prochain !
Je pense que je vais de toute façon me rabattre sur la VO, puisque je doute que les épisodes diffusés dès le 5 Octobre prochain soient tout de suite disponibles en français, ou avec les sous-titres.
Mais c'est une belle initiative de Microsoft, c'est vraiment cool qu'ils y aient pensé, j'espère que ça sera de même pour toute l'Europe.
À ce niveau là, ils devraient carrément le diffuser dans les salles. x)
@AceParty: Malheureusement, il ne l'a pas précisé dans le mail, je vais lui demander confirmation afin d'avoir quelques détails supplémentaires à vous apporter. ^^
Pourquoi ça ne serait pas doublé en Français dès le 5 octobre ? Si il dit que ce sera le cas c'est que pour la sortie le doublage sera effectif sinon je vois pas vraiment l'utilité !
En tout cas excellente nouvelle en espérant avoir un VRAI doublage.
@ODST: Dès le 5 Octobre, la diffusion s'effectuera sur le site HaloWaypoint et la chaine Youtube Machinima Prime, soit deux programmes Américains, donc le français est à exclure. =)
Je pense que par menu, il entendait le menu de la version DVD/Blu-Ray du film.
Futur Life : @ODST: Dès le 5 Octobre, la diffusion s'effectuera sur le site HaloWaypoint et la chaine Youtube Machinima Prime, soit deux programmes Américains, donc le français est à exclure. =)
Je pense que par menu, il entendait le menu de la version DVD/Blu-Ray du film.
Justement c'est pas parce que c'est américain qu'on aura pas la version française sur Waipoint, on a bian des sous titre et quelque texte en français.
A mon avis ce sera VO pour la première diffusion des épisodes et le VF et VOSTFR avec l'édition collector. En tout cas, bonne nouvelle, ça satisfait tout le monde. +1 microsoft et 343i.
